-
1 спецодежда для физической работы
Aviation medicine: fatigue clothes, fatigue clothing, (тяжелой) fatigue clothing ensembleУниверсальный русско-английский словарь > спецодежда для физической работы
-
2 комплект одежды для (тяжелой) физической работы
Aviation medicine: fatigue clothing ensembleУниверсальный русско-английский словарь > комплект одежды для (тяжелой) физической работы
-
3 спецодежда для (тяжелой) физической работы
Aviation medicine: fatigue clothing ensembleУниверсальный русско-английский словарь > спецодежда для (тяжелой) физической работы
-
4 комплект одежды для физической работы
Aviation medicine: (тяжелой) fatigue clothing ensembleУниверсальный русско-английский словарь > комплект одежды для физической работы
-
5 спецодежда
1) General subject: overall, overalls, save-all, work clothes, workwear2) Geology: fatigue cloths, working cloth3) Colloquial: fatigue clothes4) American: unionalls5) Military: fatigue7) Law: special clothing8) Economy: trade clothing9) Automobile industry: coverall11) Diplomatic term: special robes12) Forestry: outfit13) Textile: smock14) Astronautics: covering, protective garment, scape, special cloths15) Advertising: working wear16) Business: working clothes17) Automation: protective clothing18) leg.N.P. industrial clothing19) Aviation medicine: coveralls, working ensemble20) Makarov: work clothing -
6 рабочая одежда
1) General subject: fatigue (солдата, тж. fatigue uniform), fatigues (солдата; тж. fatigue uniform), knockabout, work clothes, work overalls, workwear2) Military: detail clothing, fatigue uniform, work uniform3) Construction: work wear4) Jargon: Pork Arthur tuxedo5) Advertising: working wear6) Automation: working cloths7) General subject: working clothes8) Logistics: dungaree -
7 комбинезон
1) General subject: boilersuit, brat, combination, jumpers (детский), one piecer, one-piecer (в отличие от костюма), save-all, slop, wrapper, dungarees, biballs, onsie, jumpsuit2) Naval: coveralls3) Military: fatigue uniform, smock (полевой формы одежды)4) Engineering: coverall, overall, union suit5) British English: boiler suit6) Automobile industry: overalls7) Mining: mistress8) Textile: twinset9) General subject: working dress10) Aviation medicine: one-piece garment11) Clothing: shortalls (в виде шорт), longtalls, skirtalls, romper (как элемент повседней одежды) -
8 наряд
1) General subject: array, assignment, attire, commission, detachment, detail, dress, fatigue, fig, finery, garb, get-up, livery, police, rig, set out, tour of duty (вахта), trim, vest, vestment, work sheet, order, WSO (Work Service Order)2) Colloquial: set-out3) Obsolete: guise4) Literal: feather7) Bookish: caparison8) Jocular: plumage9) Construction: job specification10) Railway term: detail for duty, roster11) Mining: task12) Textile: rigging13) Jargon: rig (обычно эксцентричный), rig-out (обычно эксцентричный)14) Sublime: apparel15) Advertising: outfit16) SAP. time tkt17) Sakhalin energy glossary: job order18) Chemical weapons: work order20) Foreign Ministry: allocation21) Clothing: (ная одежда) apparel, (ная одежда) attire, (ная одежда) dressy clothes, (ная одежда) elegant clothes, (ная одежда) fine clothes, (ная одежда) fineries, (ная одежда) livery, (ная одежда) smart clothes22) Fashion: look -
9 полевая форма одежды
1) General subject: (для ведения боевых действий) combat fatigue2) Military: battle uniform, combat fatigues, combat suit, duty uniform in the field, field clothing, field dress, field service uniform, field uniform, (сухопутных войск США) ACU, Army Combat Uniform, battledressУниверсальный русско-английский словарь > полевая форма одежды
См. также в других словарях:
fatigue — [fə tēg′] n. [Fr < fatiguer < L fatigare, to weary < * fatis, exhaustion < base of fames, hunger (see FAMINE) + agere, to drive, make (see ACT1)] 1. physical or mental exhaustion; weariness 2. the cause of this; hard work; toil 3. any … English World dictionary
fatigue — ► NOUN 1) extreme tiredness. 2) brittleness in metal or other materials caused by repeated stress. 3) (fatigues) loose fitting clothing of a sort worn by soldiers. 4) (fatigues) menial non military tasks performed by a soldier. ► VERB ( … English terms dictionary
fatigue — fa•tigue [[t]fəˈtig[/t]] n. adj. v. tigued, ti•guing 1) phl weariness from bodily or mental exertion 2) a cause of weariness; labor; exertion 3) phl temporary diminution of the irritability or functioning of organs, tissues, or cells after… … From formal English to slang
fatigue — fatigueless, adj. fatiguingly, adv. /feuh teeg /, n., adj., v., fatigued, fatiguing. n. 1. weariness from bodily or mental exertion. 2. a cause of weariness; slow ordeal; exertion: the fatigue of driving for many hours. 3. Physiol. temporary… … Universalium
clothing and footwear industry — Introduction also called apparel and allied industries, garment industries, or soft goods industries, factories and mills producing outerwear, underwear, headwear, footwear, belts, purses, luggage, gloves, scarfs, ties, and household… … Universalium
fatigue — I. noun Etymology: French, from Middle French, from fatiguer to fatigue, from Latin fatigare; akin to Latin affatim sufficiently Date: 1669 1. a. labor b. manual or menial work performed by military personnel c. plural the uniform or work… … New Collegiate Dictionary
fatigue — noun 1》 extreme tiredness resulting from mental or physical exertion or illness. ↘[with modifier] a lessening in one s response to or enthusiasm for something, caused by overexposure: election fatigue. 2》 weakness in metal or other materials… … English new terms dictionary
fatigue — I (New American Roget s College Thesaurus) v. weary, tire, exhaust; jade, fag; bore, irk, wear; weaken, debilitate, overstrain, overtax, overwork. n. tiredness, weariness, exhaustion, lassitude, feebleness; exertion, strain; faintness, labor,… … English dictionary for students
social networking fatigue — n. Mental exhaustion and stress caused by creating and maintaining an excessive number of accounts on social networking sites. Also: social network fatigue. Example Citations: Since, ostensibly, it s you who has been providing all this content… … New words
combat fatigue — an unwillingness or inability to continue fighting Not just weariness from broken nights, poor shelter, irregular food, unchanged clothing, lice, ulcers, and the other discomforts of active service but a reaction to prolonged exposure to… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Scrubs (clothing) — Scrubs are the shirts and trousers or gowns worn by nurses, surgeons, and other operating room personnel when scrubbing in for surgery. The wearing of scrubs has been extended outside of surgery in many hospitals. Scrubs are now worn by any… … Wikipedia